The wondrous world of puntThe caravan is close to enter
Inside the land of Punt
Rivers of gold and scented lakes
Beyond the desert dunes
Eye of the sun is hot and carving
Have we been led astray?
Punt is a world of unseen bliss
But can we trust the eyes?
Inside the land of Punt
Rivers of gold and scented lakes
Beyond the desert dunes
Eye of the sun is hot and carving
Have we been led astray?
Punt is a world of unseen bliss
But can we trust the eyes?
A lost land. Precious dream
Wondrous world of Punt
Ruled by Bez
Listen when e's player his harp
In the desert you'll maybe find
Your world of Punt
Find a light in a dream
Neter Ta, the Land of gods and beasts
World of Punt, your dream is lost today
Neter Ta, world of Punt
You will forever live on the fields
The vision was so near, it was so real
Fata Morgana played her game
A world of wonder, you saw...
(But) in the morning it vanished in the night
The wondrous world of punt (tradução)A caravana está próxima a entrar
Nos domínios da terra de Punt*
Rios de ouro e lagos perfumados
Além das dunas do deserto
O sol é quente e ardente
Ficamos perdidos?
Punt é um mundo de felicidade nunca vista
Mas podemos confiar no que vemos?
Uma terra perdida. Sonho precioso
Maravilhoso mundo de Punt
Governada por Bes**
Ouça quando ele toca esta harpa
No deserto talvez você encontre
Seu mundo de Punt
Encontre a luz em um sonho
Neter Ta***, a Terra dos deuses e bestas
Mundo de Punt, seu sonho hoje é perdido.
Neter Ta, mundo de Punt
Você irá para sempre viver em seus campos
A visão estava tão próxima, era tão real
Fata Morgana jogou seu jogo
Um mundo de maravilha, você vê
(Mas) cedo some na noite
*Punt: nome que os antigos Egípcios davam a uma região da África Oriental cuja localização não foi até ao momento identificada. Desta terra os Egípcios obtinham vários produtos, como o marfim, o ouro, a mirra, o ébano, as plumas, os animais exóticos e os perfumes.
**Bes: deus da fertilidade.
***Neter Ta ou Ta netjer: "terra de deus" (não confundir com Deus cristão).
****Fata Morgana ou Fada Morgana: miragem que provoca ilusão de óptica objetos que se encontram no horizonte adquirem aparência alargada e elevada, similar aos "castelos de contos de fadas".
Nos domínios da terra de Punt*
Rios de ouro e lagos perfumados
Além das dunas do deserto
O sol é quente e ardente
Ficamos perdidos?
Punt é um mundo de felicidade nunca vista
Mas podemos confiar no que vemos?
Uma terra perdida. Sonho precioso
Maravilhoso mundo de Punt
Governada por Bes**
Ouça quando ele toca esta harpa
No deserto talvez você encontre
Seu mundo de Punt
Encontre a luz em um sonho
Neter Ta***, a Terra dos deuses e bestas
Mundo de Punt, seu sonho hoje é perdido.
Neter Ta, mundo de Punt
Você irá para sempre viver em seus campos
A visão estava tão próxima, era tão real
Fata Morgana jogou seu jogo
Um mundo de maravilha, você vê
(Mas) cedo some na noite
*Punt: nome que os antigos Egípcios davam a uma região da África Oriental cuja localização não foi até ao momento identificada. Desta terra os Egípcios obtinham vários produtos, como o marfim, o ouro, a mirra, o ébano, as plumas, os animais exóticos e os perfumes.
**Bes: deus da fertilidade.
***Neter Ta ou Ta netjer: "terra de deus" (não confundir com Deus cristão).
****Fata Morgana ou Fada Morgana: miragem que provoca ilusão de óptica objetos que se encontram no horizonte adquirem aparência alargada e elevada, similar aos "castelos de contos de fadas".
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!
Mais ouvidas de Therion
ver todas as músicas- Lepaca Kliffoth
- Schwarzalbenheim
- Shoot Them Down
- The Blood Of Kingu
- Dark Princess Naamah
- Ginnungagap
- Never Again
- The Siren Of The Woods
- Children Of The Stone: After The Inquisition
- Kali Yuga (Part 3)(Autumn of the Aeons)
- Abraxas
- Polichinelle
- Mitternacht Löwe
- Mon Amour, Mon Ami
- Forgive Me
- Nifelheim
- La Maritza
- In Remembrance
- Initials B.B.
- Dagger Of God