Akiko shikata

Haru tsuge ~raggi di primavera~

Akiko shikata
Haru tsuge ~raggi di primavera~Si schiudono I boccioli color di rosa.
L'ostinato inverno ha annunciato la propria fine
I petali caduti al vento ondeggiano come piume
Fioccando sui tuoi capelli, sul palmo della mia mano
Non si possono cancellare gli errori commessi ma,
Nel tempo in continuo movimento, un giorno
Verrà la stagione per porvi rimedio.

Ah! Un caldo sentimento mi pervade.
Per la prima volta ho capito cosa significa
"Felicità," cosa significa "felicità"
L'immensa gioia provata per il miracolo di averti qui.

I petali caduti al vento ondeggiano come piume
Fioccando sui tuoi capelli, sul palmo della mia mano
L'immensa gioia provata per il miracolo di averti qui,
Per il miracolo di averti qui

Haru tsuge ~ rays primavera ~A cor escotilha de botões de rosa.
O inverno teimoso anunciou seu fim
As pétalas caídas balançando ao vento como penas
Fioccando em seu cabelo, na palma da minha mão
Você não pode apagar os erros, mas,
Ao longo do tempo, em constante movimento, um dia
Será a temporada para remediá-lo.
Ah! A sensação de calor toma conta de mim.
Pela primeira vez eu entendi o que isso significa
"Felicidade", o que "felicidade"
A mesma alegria para o milagre de ter você aqui.
As pétalas caídas balançando ao vento como penas
Fioccando em seu cabelo, na palma da minha mão
A mesma alegria para o milagre de ter você aqui,
Para o milagre de ter você aqui
Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!