School of tears

Escola de lágrimasBangtan Sonyeondan, Rap Monster
Escola errada, sociedade errada
Parentes errados, professor errado
Vítima errada, autor errado
Espectador, talvez, espectador talvez
'Complexo de garoto legal' essa foi a minha doença
(Mas eu ainda era legal com todos...) essa foi a minha doença
Nas minhas costas falaram merda, na minha frente, eles agiram como se fossem legais
Eu fingi não perceber, escola era um campo de batalha
Talvez esta foi a minha própria batalha no ringue chamado escola
Alguém deve ter ignorado como se fosse algo que você não deveria ligar
Oh, eu não me importo, mas isso é algo que só os adultos podem fazer facilmente
Nem autores, e nem vítimas, este é um lugar onde estamos se transformou em espectadores
Mesmo que você aponte seu dedo para mim e me chame de covarde, eu estou bem com isso
Mas como você se definiria?
Você sabe que eu não posso dar uma mão
Se eu fizesse isso eu vou acabar da mesma forma que você
Não se deixe cegar pela justiça, o herói está morto
Esta é a realidade, a única maneira de sobreviver, não há opções
Esse é um ringue chamado sala de aula
Esse é um estádio sem juiz, apenas plateia
Você sabe que nunca haverá um vencedor, todos iremos perder
Não haverá vencedor todos vão perder
Esse é um ringue chamado sala de aula
Esse é um estádio sem juiz, apenas plateia
Você sabe que nunca haverá um vencedor, todos iremos perder
Não haverá vencedor todos vão perder
Escola errada, sociedade errada
Parentes errados, professor errado
Vítima errada, autor errado
Espectador, talvez, espectador talvez
A base da violência escolar, um círculo vicioso que irá terminar
Não há saída neste ringue lotado chamado de sala de aula
É verdade, no final a escola é como qualquer outra pequena sociedade
A selva criada descuidadamente por adultos
Eles fizeram os fracassados fracos, eles fizeram o forte poderoso
Claro, uma vez que eram fortes fizeram os fracos sofrerem
Uma sociedade construída sobre os ensinamentos de que os amigos são apenas para fingir
A moral dos adultos nos fez pisar no fraco para subir ao topo
A punição corporal foi banida, em um momento de força
"Eu não sei porque eu estava fora de mim" tornou-se uma desculpa. É isso mesmo
Esta sociedade está repleta de espectadores que não são diferentes dos autores
Os alunos presos dentro de salas de aula sabem que também são vítimas
Esse é um ringue chamado sala de aula
Esse é um estádio sem juiz, apenas plateia
Você sabe que nunca haverá um vencedor, todos iremos perder
Não haverá vencedor todos vão perder
Esse é um ringue chamado sala de aula
Esse é um estádio sem juiz, apenas plateia
Você sabe que nunca haverá um vencedor, todos iremos perder
Não haverá vencedor todos vão perder
Escola errada, a sociedade errada
Parentes errados, professor errado
Vítima errada, autor errado
Espectador, errado, espectador errado