Almighty father, unoriginate

Original

Almighty father, unoriginateAlmighty Father, Unoriginate,
Whom no man hath seen ever, nor can see
Who reignest blest and only Potentate,
Light unapproachable encircling Thee:
Almighty Father, hallowed be Thy Name
Who ever art, unchangeably the same.

Thou lovest us, else had we never been:
Before we were, in ages long ago,
Thy love had us and all our wants foreseen,
Creating us that we Thy love might know,
Yea, Father, Thou, in Whom we live and move,
Hast loved us with an everlasting love.

Thou madest man immortal at the first,
An image of Thine own eternity
And when he fell from life, through sin accursed,
And lost his right to the life giving tree,
Thy love, unconquered would to him restore
His life ennobled and forevermore.

Such was Thy love, Thou didst not even spare
Thy Best-beloved, but gav’st Him for us all
To live that human life beyond compare,
And dying, by His death retrieve our fall.
In Him Thy love unbounded we behold,
For, giving Him, Thou canst not aught withhold.

Thou knowest what we are, how frail and blind,
Thou still rememb’rest that we are but dust:
Like as a father pitieth, Thou art kind,
Thy justice kindness, and Thy kindness just.
Then hear Thy children’s prayer from Heav’n Thy throne
Father, Thy kingdom come Thy will be done.

Pai todo-poderoso, unoriginatePai Todo-Poderoso, Unoriginate,
Quem nenhum dos homens tem visto nunca, nem pode ver
Quem dominas bendito e único Soberano,
Luz inacessível cercar Ti:
Pai Todo-Poderoso, santificado seja o Vosso Nome
Quem és sempre, invariavelmente o mesmo.
Tu amas-nos, senão nunca fomos:
Antes estávamos nós, em épocas há muito tempo,
Teu amor nos fez e todos nossos desejos previsto,
Criando nós que Teu amor poderia saber,
Sim, ó Pai, Tu, em quem vivemos, nos movemos,
Porventura nos amou com um amor eterno.
Tu fizeste o homem imortal na primeira,
Uma imagem de Tua própria eternidade
E quando ele caiu de vida, através do pecado amaldiçoado,
E perdeu o direito à árvore que dá vida,
Teu amor, invicto faria a ele restaurar
Sua vida enobrecido e para sempre.
Tal foi o Teu amor, Tu nem sequer poupar
Teu Best-amado, mas gav'st Ele por todos nós
Para viver essa vida humana para além de comparar,
E morrendo, por Sua morte recuperar a nossa queda.
Nele Teu amor sem limites que contemplamos,
Pois, dando-lhe, tu não podes alguma coisa reter.
Tu sabes o que somos, quão frágil e cego,
Tu ainda rememb'rest que somos apenas pó:
Assim como um pai se compadece, tipo Tu és,
Tua bondade, justiça e bondade Tua justa.
Então, ouve a oração de teus filhos de Heav'n O teu trono
Pai, venha o teu reino Tua será feito.

Encontrou algum erro na letra? Por favor envie uma correção clicando aqui!

Almighty father, unoriginate

Mais ouvidas de Coro do tabernáculo mórmon