Still still still

(T)“Sayonara arigato” tte
(N) iwazu ni onegai lady
(N/T) tokiwotomete

(N)Yatto kono heya ni mo najinde kita
(T) kimi no shumi no purezento-tachi
(N/T)Totsuzen, sokkenaku
(N) boku no mirai o seme dashita
(T)Kaze de mekure teku arubamu wa
(N) marude bokura no shōtofirumu
(N/T)Kekkyoku, togireta
(T) maigo no ravusutōrī
(N) fikushonda to iu no kai…
(N/T)kimigainai

(N)“Sakura no saka de futa-ri nori shita ne”
(T)“umi de hanabi mite Kiss o (N/T) shita”
(N/T) Kisetsu wa ni-do to
(N) modoranainoni
(T) Nanimokamo ga sō
(N) azayakana mama
(T) kioku ga (ripurei) suru

(N/T)Koishikute kowareru hodo dakishimetainoni
Oh no… kimi wa yukuyo
Koi shigure yohō hazure no ame de namida keshite
(N) Byōsoku 5senchi (T) mētoru de
(N/T) hana ga chitte yuku

(T) Soshite kimi wa kitto sono kami ya
(N) fuku no shumi mo kaeru ndarou
(N/T)“Ima ijō kirei ni wa
(T) naranai de” nante egoda yo ne
(N) Boku wane~e are kara onaji koto
(T) bakari kangaete irukedo
(N/T) Ano Toki kimi e to
(N) motto chigau serifu o
(T) ieta to shitatte kitto…
(N/T) waka~tteru yo

(T) “Ochiba o funde kyoku o tsukutta ne”
(N)“shiroi mafurā futari de (N/T) shita”
(N/T) Dōshite kon’na (T)sutekina koto o
(N) Muri ni wasurete (T) shimaou to shita no…
(N) ai wa uso janaideshou

(N/T) Aitakute shiki wa nani mo mō iranainoni
I know…toki wa yukuyo “
Mō ichi-do deau mae kara hajimetai yo…” nante
(T) Iwanaide sora
(N) miagereba
(N/T) ima wa sore de ii yo

(T) “Korekara kimi ga deau sono subete
(N) kagayaki ni afuremasu (N/t) you ni”
(N/T) Tsuyo gari janaku (T)nega~tterukedo
(N) Omoide ga mata (T) jamawosuru kara (N) uta ya shi ni dekinai

(N/T) Koishikute kowareru hodo dakishimetaikedo
I know… asu e iku yo
Koi shigure yohō hazure no ame wa yagate niji e
(T) Byōsoku 5senchi (N) mētoru de (N/T) haru o tsuretekuru

(N/T) I still love You… I Steal Your love…
(T) “Sayonaraarigato” tte (N) iwazu ni onegai lady (N/T) tokiwotomete