Return to that place

mai orita hanabiraga hirahirato kasumete
atemonai isogiashi omowazu tachitomaru

kono hoshito onajisubiidode tondeyuketanara　

obieteshimauhodo imawo ushinaunoga kowakattakara
yasashisato nukumoriwo mamorutame hashitteyuku...

tokinohari itazurani oikaketemirukedo
itsunomani owareteta mainichi azawarau

mewotojite kanjitehoshii nanigataisetsuka

orokaninareruhodo kimiga hitsuyoudato wakattanda
konotokiwo sukoshizutsu mugen'ni fukuramasete...

I understood. (mou nakanai)
I'll return to (mou mayowanai) that place together.

bokurano kokorononakaniwa ikusenmono tobiragaari
donobashohe mukaukamo bokurano munenonakani...

orokaninareruhodo kimiga hitsuyoudato wakattanda
yasashisato nukumoriwo mamorutame hashitteyuku...
anobashohe kaetteyuku...