Saga ao xibalbá

No livro sagrado dos mortos
Está escrito esta saga ao Xibalbá
Cortejos fúnebres aclamam
Sua última viajem ao reino da escuridão
Kinich Ahau te espera para a travessia
Guiando o trajeto dos mortos

A Lua e o vento
A noite e o dia
Tudo caminha, tudo passa
Todo sangue chega ao lugar do seu repouso
Assim como todo poder chega ao seu trono

O reino da morte tem seu triunfo

Destinos selados
Presos no tempo

Caminho sagrado que marca seu destino
Ao santuário sagrado da morte

Kinich Ahau me acompanhe desta saga

Contemplando a outra margem do rio
Sua morada inframundo

A saga ao Xibalbá
Ao estado primordial

Império do medo
Dos deuses da morte

Tudo caminha
Tudo passa
Ao santuário sagrado da morte

Kinich Ahau!